Sonomir
NewSubtitle translation and invoice to ExcelSubtitles and invoices

Files in. Finished work out.

Transcripts, spreadsheets, clean text and citations from a link, a recording, a photo or a PDF. The result appears on the page before you pay anything.

Drop a file herePDF, photo, recording, video or subtitles.or paste ⌘V

  • Free every day
  • No sign-up to try
  • Credits, never a subscription
You getstatement-mar.xlsx
1DateDescriptionAmountBalance
22 MarCity Grocer−42.351,207.65
33 MarSalary2,100.003,307.65
45 MarRent, Flat 2−950.002,357.65
58 MarNorthline Rail−18.402,339.25

1,250.00 + 2,100.00 − 1,010.75 = 2,339.25. Reconciles to the cent.

Excel · CSV · QIF · OFX

Bank statement to Excel. Every transaction from a PDF, scan or photos in one sheet, with the balances checked to the cent.

Open Bank statement to Excel

Sample documents with made-up data.

Downloads that open in the software you already use

  • XLSXExcel and Numbers
  • CSVGoogle Sheets
  • OFXYNAB and GnuCash
  • QIFQuicken and Moneydance
  • DOCXWord and Pages
  • SRTVideo editors
  • VTTWeb players
  • BibTeXLaTeX and Overleaf
  • RISEndNote and Mendeley
  • MDNotion and Obsidian
  • TXTAnywhere

Tools

Eight tools. One wallet.

Pick what is in your hand. Each one has a free share every day, and you only pay past it.

How it works

From file to finished in one page.

  1. 1

    Drop a file or paste a link

    A PDF, a photo, a recording, subtitles, a YouTube link or a DOI. The file decides which tool opens.

  2. 2

    Read the result on the page

    No account and no card. The finished transcript, sheet or citation appears right where you dropped the file.

  3. 3

    Copy it or download it

    Copying is free within each tool's daily share. Downloads and longer files use credits, bought once.

Pricing

Credits, never a subscription.

Need more than the free share? Buy a pack once and spend it on any tool. Credits never expire.

Prices in USD. Checkout is run by Dodo Payments, the merchant of record, which handles tax and the receipt; Sonomir never sees your card. What each tool costs

Have a stack of statements?

Get help checking the rows.

We convert and review your batch for $1 a page, with a $20 minimum. Get a fixed quote before sending any documents.

Request a fixed quote

Guides

Worth reading first.

All guides

Questions

Before you start.

Anything else, write to hello@sonomir.com.

Do I need an account?

No, not to try. The result appears on the page without one. An email is only needed to hold credits, and the sign-in link that arrives creates the account. There is no password.

What happens to my files?

Uploaded files are deleted from storage when the job that uses them ends, whether it worked or not. Results are private to you, kept for 24 hours by default or 30 days if you choose, and never published.

What is free?

Every tool has a daily free share you can use without an account: see the result and copy it. Credits are for downloads such as Excel, Word and subtitle files, and for work past the free limit.

Do credits expire?

No. There is no subscription, no monthly reset and no expiry date. One balance works across every tool.

What if a result is wrong?

If a job fails or comes back unusable, the credits it charged are returned. Unused credits are refundable within 14 days of purchase.

Start with a file.

Free every day, and no sign-up to try.